声明:本资源由古籍府（www.gujifu.cn)自网络收集整理制作,版权归原作者,下载后请在24小时内删除.如果喜欢,请购买正版!关注公众号：古籍府，可以免费全部下载完整版。
<篇名>金匮翼
书名：金匮翼
作者：尤怡
朝代：清
年份：公元1768年
<目录>
<篇名>徐序
属性：《伤寒》而外，《金匮》一书，又杂症之大法门也。吾吴尤在泾先生，学术渊深，天机
敏妙
；
说，参以论断，所谓广长舌大***，可想见先生济世婆心矣。余生也晚，不获亲炙先生讨论
，读其书如见其人焉。闻诸故老云，先生键户着书，绝意荣利，一时名宿，如方东华、顾秀
野、沈归愚、李客山诸君，相与结城南之社，其诗采入《国朝别裁集》，为时所诵集者已久
。
于星门陈子处借校，讹正补缺，名之曰《金匮翼》，窃仿《伤寒附翼》之义。夫科举之学，
揣摩家犹曰中式，况于病乎。则是书为《金匮》羽翼，而先生为仲圣功臣矣。是为序。
\x嘉庆十有八年癸酉三月长洲后学徐锦书于心太平轩\x
<目录>
<篇名>柏序
属性：闻之着书难，选书尤难，医理之难知也。其书汗牛充栋，欲别赝存真，如披沙拣金。览
之博
而治杂病一书，只存抄本。是书之必传于后，无庸赘述，独惜其未广所传也。吾宗淡安大兄
，昔同游西畴夫子门，析疑赏奇，师深喜其好学。迄今积三十年，孜孜不倦。宜其乞方踵至
，名动公卿。乃复虚怀若谷，虽盛暑晚归，余至必剪烛深谈也。尝出郭氏《伤寒补亡论》、
尤氏杂病两书，正讹补缺，相与商榷者久之。今尤氏书校刊已成，促其先付剞劂，名之曰《
金匮翼》。尤氏固为仲圣功臣，而淡安亦属尤氏知己矣。是为序。
\x弟柏雪峰氏拜书\x
<目录>
<篇名>尤序
属性：余侄在泾，幼习儒业，长精于医。于古方书靡不毕贯，而治病处方，一以仲景为宗。既
道活人，虑无以昭后世也，乃注仲景《金匮》，即世所传《金匮心典》是也。间又取杂病讨
论之，集为八卷，详其证候，析其治法，表里虚实之辨，补泻温凉之用，开卷了然如指掌焉
。呜呼！此道之难知也久矣。今睹是书，抑何其深切而着明也。惜其所注仲景《伤寒论》名
《贯珠集》者，余不得而见之。然在泾不专以医名，其所为诗，必宗老杜，一如其医之必
\x乾隆三十三年岁次戊子岳岩老人世辅书于虎丘山塘之思永堂\x
<目录>
<篇名>大父拙吾府君家传
属性：楠生十年，随吾父移居花溪。又四年，而大父殁。事大父日浅，而所熟闻于吾父之口述
者，
，吾曾大父第三子。曾大父有田千亩，曾伯祖鼎黄公非辜被累，鬻几尽。及析产大父，仅受
田三十亩。继又以事弃去，遂为蒌人。某年除夕，漏鼓移，盎无粒米，大母偕吾父枯坐一室
中，灯半灭，大父方卖字于佛寺。晨光透，乃携数十钱易米负薪而归。业医始，不着于时，
大母以针指佐食。严寒，鸡数鸣，刀尺犹未离手，卒以是致疾。大父时追悼之，不畜姬外家者
二十年。大父甚贫困，往来皆一时名流，若番禺方东华、钱塘沈方舟、宁国洪东岸。同郡若
顾秀野、沈归愚、陈树滋、徐龙友、周迂村、李客山诸先生皆折节与交。楠自晓事后，未见有一
杂宾至者。性沉静，淡于名利。晚年治病颇烦，稍暇，即读书、灌花、饲鹤、观鱼，以适其
幽闲恬淡之意。间作古文、时文，绝类荆川，然非所专力也。己巳得疾，不服药，绝粒待尽
。易箦前一日，索纸笔书留别同社诸公，诗、字、画苍劲不异平时。诗曰∶“椰瓢松尘有前
缘，交好于今三十年。曲水传觞宜有后，旗亭画壁猥居前。病来希逸春无分，老至渊明酒已
捐。此后音尘都隔断，新诗那得到重泉。”盖绝笔也。所着医书数种，已刻者∶《金匮心典
集注》、《医学读书记》，以及《北田吟稿》二卷，皆已脍炙人口。大父少时学医于马元一
先生，先生负盛名，从游者无数。晚得大父喜甚，谓其夫人曰∶吾今日得一人，胜得千万人
矣。后先生着书甚多，皆大父所商榷以传，于此见前辈之卓识云。
\x孙世楠述\x
此蔼谷先生所作家传也。先生人品学问为吴中名宿，今读其家传，益信家学渊源，英贤
\x淡安附识\x
<目录>卷一
<篇名>中风统论
属性：中风之病，昔人有真类之分，盖以贼风邪气所中者为真，痰火食气所发者为类也。以愚
观之，人之为病，有外感之风，亦有内生之风。而天人之气，恒相感召，真邪之动，往往相因。
故无论贼风邪气从外来者，必先有肝风为之内应。即痰火食气从内发者，亦必有肝风为之始
基。设无肝风，亦只为他病已耳。宁有卒倒、偏枯、歪僻、牵引等症哉。经云∶风气通于肝
。又云∶诸风掉眩，皆属于肝；诸湿肿满，皆属于脾；诸寒收引，皆属于肾。由此观之，则
中风之病，其本在肝，犹中湿之属于脾，中寒之属于肾也。虽五脏各有中风之症，然风在他
脏，则又显他脏之证矣。岂如今人之所谓中风哉，而其为病，则有脏腑经络浅深之异。口眼
歪斜，络病也，其邪浅而易治；手足不遂，身
体重痛，经病也，邪差深矣，故多从倒仆后见之；卒中昏厥，语言错乱，腑病也，其邪为尤
深矣。大抵倒仆之候，经腑皆能有之。其倒后神清识人者在经，神昏不识人者在腑耳。至于
唇缓失音，耳聋目瞀，遗尿声鼾等症，则为中脏，病之最深者也。然其间经病兼腑者有之，
脏病连经者有之，腑脏经络齐病者有之，要在临病详察也。至于真邪虚实之故，治法通塞之宜
，苟不预为讲求，何以应斯仓卒哉。夫邪气所触者，邪风暴至，真气反陷经络腑脏，卒然不
得贯通，不相维系。《内经》所谓邪风之至，疾如风雨是也。脏邪所发者，脏气内虚，肝风
独胜，卒然上攻九窍，旁溢四肢，如火之发，如泉之达，而不可骤止。肝象木而应风，而其
气又暴故也。又邪气所触者，风自外来，其气多实。肝病所发者，风从内出，其气多虚。病
虚者，气多脱。病实者，气多闭。脱者欲其收，不收则死；闭者欲其通，不通亦死。约言治
要，盖有八法，兹用条列于后，神而明之，存乎其人耳。又五脏中风分治之方，余见古方庞
杂失旨，不适于用，谨删正五方，并录出以备检用云。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：夫医之治病，犹将之御敌，宰之治民也。御敌有法，奇正虚实，随机应变。不知法，则
以御敌矣。治民有道，刑政教化，以时而施，不明道，则不足以临民矣。病有阴、阳、表、
里、虚、实、缓、急之殊，医有寒、温、汗、下、补、泻、轻、重之异，不知此，则不足以
临病矣。故立中风八法，以应仓卒之变。至于随证缓调，另详其法于后。盖病千变，药亦千
变，凡病皆然，不独中风。余于此首言之者，亦一隅三反之意尔。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：卒然口噤目张，两手握固，痰壅气塞，无门下药，此为闭证。闭则宜开，不开则死。搐
鼻、揩齿、探吐，皆开法也。
\x白矾散\x（《圣济》） 治急中风，口闭涎止，欲垂死者。
白矾（二两，生） 生姜（一两，连皮捣，水二升，煎取一升二合）
上二味，合研滤，分三服，旋旋灌之，须臾吐出痰毒，眼开风退，方可服诸汤散救治。
\x又方\x
白矾（如拇指大一块为末） 巴豆（一粒，去皮膜）
上将二味，于新瓦上 令焦赤为度，炼蜜丸芡实大，每用一丸，绵裹，放患人口中近喉
处良久，吐痰立愈。一方加牙皂一钱， 研取三分，吹鼻中。
\x急救稀涎散\x（《本事》） 治中风涎潮，口噤气闭不通。
猪牙皂角（四梗，肥实不蛀者，去黑皮） 晋矾（光明者，一两）
上为细末和匀，轻者半钱，重者一钱匕，温水调灌下，不大呕吐，但微微冷涎出一二升
，便得醒，次缓缓调治，大服亦恐过伤人。（孙兆方。）
\x胜金丸\x（《本事》） 治同前。
生薄荷（半两） 猪牙皂角（二两，捶碎，水一升，二味同浸杵汁，慢火熬成膏） 瓜蒂末
藜芦末（各一两） 朱砂（半两，研）
上将朱砂末一分，与二味末研匀，用膏子搜和，丸如龙眼大。以余朱砂为衣，温酒化一
丸，甚者二丸，以吐为度。得吐即省，不省者不可治。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：猝然之候，但见目合、口开、遗尿、自汗者，无论有邪无邪，总属脱症。脱则宜固，急
在元气也。元气固，然后可以图邪气。
\x参附汤\x
人参 制附子
用人参须倍于附子，或等分，不拘五钱或一两，酌宜用之，姜水煎服。有痰加竹沥。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：昔人谓南方无真中风病，多是痰火气虚所致，是以近世罕有议解散者。然其间贼风邪气
间有之。设遇此等，岂清热、益气、理痰所能愈哉。续命诸方，所以不可竟废也。俟大邪既
\x小续命汤\x（《千金》） 河间云∶中风面加五色，有表症，脉浮而恶寒，拘急不仁
，此中风也。宜以加减续命，随症治之。（《古今录验》）。
麻黄 桂枝 杏仁 芍药 甘草 人参 川芎 防己 黄芩（各一两）
附子（半两，制） 防风（一两半）
上为粗末，每服五七钱，水一盏半，生姜五片，煎至一盏去滓，稍热服，食前。
加减法∶无汗恶寒，加麻黄、防风、杏仁。有汗恶风，加桂枝、芍药、杏仁。无汗身热
，不恶风，加葛根二两，桂枝、黄芩各根据本方加一倍。有汗身热，不恶寒，加石膏、知母各二两
，甘草一两。无汗身寒，加附子半两，干姜二两，甘草三两。有汗无热，加桂枝、附子、甘
草，各根据本方加一倍。肢节挛痛，或木不仁，加羌活四两，连翘六两。凡中风不审六经之加
减，虽治之，不能去其病也。
戴氏加减法∶多怒加羚羊角。热而渴去附子，加秦艽。恍惚错语加茯神、远志。不得睡
加枣仁。不能言加竹沥。神虚无力去麻黄，加人参。
又云歧子加减（见《准绳类方》。）
\x三化汤\x（洁古） 河间云∶中风外有六经之形证，先以加减续命汤，随症汗之。内
有便溺之阻隔，复以三化汤下之。
浓朴 枳实 大黄 羌活（各等分）
上锉如麻豆大，每服三两，水三升，煎至一升半，终日服之，以微利为度。
经云∶脾胃太过，则令人四肢不举。又曰∶土太过则敦阜。阜，高也；敦，浓也。既浓
而又高，则令除去。此真膏粱之疾，非肝肾经虚之候也。何以明之？经云∶三阴三阳发病，为
偏枯痿
其
卑者，下也。监者，陷也，坑也。四肢皆禀气于胃，而不得至经，必因于脾，乃得禀也。今
脾不能为胃行其津液，四肢不得禀水谷气，日以益衰，脉道不利，筋骨肌肉皆无气以生，故
不用焉。其治则宜十全散，加减四物，去邪留正也。
按∶续命、三化，并攻泄大邪之剂，人壮气实者宜之。若气弱无力者，不可用也。余故
录《肘后》等方于后，以备参用。盖医者法必求备而用必极慎也。
\x《肘后》紫方\x 疗中风脊强，身痉如弓。
鸡屎（二升） 大豆（一升） 防风（三两）
水二升，先煮防风取三合汁。豆、鸡屎二味，熬令黄赤色，用酒二升，淋之去滓，然后
入防风汁，和匀分再服，相去人行六七里，覆取汗避风。
\x荆芥散\x 治中风口噤，四肢搐搦，或角弓反张。
荆芥一味，略炒为末，酒服二钱。
贾似道云∶此方出《曾公谈艺录》，前后用之甚验。其子名顺者，病此已革，服之立定
，真
，四肢强直。或心眼倒筑，吐泻欲死者，亦只此一味，微炒为末，每服三钱，豆淋酒调服。
或童子小便服之。口噤则抉齿灌下，药下如神。王贶《指迷方》，加当归等分，水煎服。
\x豆淋酒法\x
黑豆二升，熬令声绝。酒二升，纳铛中急搅，以绢滤取清，顿服取汗。
\x续命煮散\x 复营卫，却风邪。
桂枝（七分） 白芍 甘草 防风 独活 人参 熟地黄 当归 川芎
荆芥穗 细辛 干葛 远志（去心） 半夏（各五分）
上锉作一帖，入姜三片，水煎服。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：大气，不息之真气也。不转则息矣。故不特气厥类中，即真中风邪，亦以转气为先。经
云∶大气一转，邪气乃散。此之谓也。
\x八味顺气散\x（严氏） 凡患中风者，先服此顺养真气，次进治风药。
人参 白术 茯苓 陈皮 青皮 台州 乌药 香白芷（各一两） 甘草（
上 咀，每服三钱，水一盏，煎七分，温服。
\x匀气散\x（《良方》） 即顺风匀气散。
白术 乌药 人参 天麻（各一钱） 沉香 青皮 白芷 木瓜 紫苏
上锉作一帖，姜三片，水煎服。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：或因风而动痰，或因痰而致风，或邪风多附顽痰，或痰病有如风病。是以掉摇眩晕、倒
仆昏
\x涤痰汤\x 治中风痰迷心窍，舌强不能言。
南星（制） 半夏（泡七次） 枳实（麸炒） 茯苓（各二钱） 橘红（一钱半） 石菖蒲
人参（各一钱） 竹茹（七分）
水一盅半，生姜五片，煎八分，食后服。
\x清心散\x 治风痰不开。
薄荷 青黛 硼砂（各二钱） 牛黄 冰片（各三分）
上为细末，先以蜜水洗舌，后以姜汁擦舌，将药末蜜水调稀，搽舌本上。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：内风之气，多从热化，昔人所谓风从火出者是也。是证不可治风。惟宜治热。《内经》
云∶风淫于内，治以甘凉。《外台》云∶中风多从热
起。宜先服竹沥汤。河间云∶热盛而生风。或热微风甚，即兼治风也。或风微热甚，但治其
热，即风亦自消也。
\x竹沥汤\x 治热风，心中烦闷，言语蹇涩。
竹沥 荆沥（各五合） 生姜汁（三合）
上三味相和，温服三合，以酒调服良。一方∶竹沥、荆沥、梨汁各二合，陈酱汁半合，
相合，微煎一二沸，滤清，细细灌入口中。治中风不语，昏沉不识人。一方∶竹沥五合，人乳汁
二合，三年陈酱汁半合，三味相和，分三服。治热风，舌强不得语，心神烦闷。一方∶竹沥
二升，生葛汁一升，生姜汁三合，三味相和，温分三服，日夜各一服。
\x地黄煎\x（《千金》） 治热风，心烦闷，及脾胃间热，不下食。
生地汁 枸杞根汁（各二升） 生姜汁（一升） 酥（三升） 荆沥 竹沥（各五升）
栀子仁 大黄（各四两） 茯苓（六两） 天冬 人参（各八两）
上先煎地黄等汁成膏，余五物为散，内搅调，每服一匕，日再，渐加至三匕，觉利减之
。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：风邪中人，与痰气相搏，闭其经隧，神暴昏、脉暴绝者，急与苏合、至宝之属以通之。
盖惟香药，为能达经隧、通神明也。
\x苏合香丸\x
白术 朱砂（研） 乌犀角（屑） 青木香 香附 诃子（煨取肉） 白檀香（各二
两） 龙脑（研
两） 麝香（研，七钱半） 沉香 丁香 荜茇（各二两）
上为细末，入药研匀，用安息香膏，并炼白蜜，和剂，每服旋丸，如梧桐子大。清晨取
井花水，温冷任意，化服四丸。温酒亦得，空心服。
\x至宝丹\x（方详《准绳》，兹不赘。）
<目录>卷一\中风统论
<篇名>卒中八法
属性：中风卒倒者，邪气暴加，真气反陷，表里气不相通故也。灸之不特散邪，抑以通表里之
气。又真气暴虚，阳绝于里，阴阳二气，不相维系，药石卒不能救者，亦惟灸法，为能通引绝阳之气也。
灸风中腑，手足不遂等症。
百会一穴（在顶中央旋毛中陷，可容豆许。）
发际是两耳前两穴。
肩 二穴（在肩端两骨间陷者宛宛中，举臂取之。）
曲池二穴（在肘外辅屈肘曲骨中，以手拱胸取之，横纹头陷中是。）
风市二穴（在膝外两筋间，平立舒下手着腿，当中指头尽处陷者宛宛中。）
足三里二穴（在膝眼下三寸， 外廉两筋间。）
绝骨二穴（在足外踝上三寸，当骨尖前动脉中寻按取之。）
灸风中脏，气塞涎潮，不语，昏危者，下火立效。
百会一穴。
大椎一穴（一名百劳，在项后第一椎上陷中。）
风池二穴（在颞 后发际陷中。）
肩井二穴（在肩上陷解中，缺盆上大骨前一寸半，以三指按取之，当其中指下陷者中是
曲池二穴。
间使二穴（在掌后三寸两筋间陷中。）
足三里二穴。
灸风中脉，口眼歪斜。
听会二穴（在耳前陷中，张口得之，动脉应手。）
颊车二穴（在耳下八分。）
地仑二穴（在侠口吻旁四分，近下有脉微动者是。）
凡 向右者，为左边脉中风而缓也，宜灸左 陷中二七壮。 向左者，为右边脉中风而
缓也，宜灸右 陷中二七壮。艾炷大如麦粒，频频灸之，以取尽风气。口眼正为度。
灸中风卒厥，危急等症。
神阙 用净盐炒干，纳脐中令满，上加浓姜一片盖之，灸百壮至五百壮，愈多愈妙。姜焦则易之。
丹田（脐下三寸） 气海（脐下一寸五分） 二穴俱连命门，为生气之海，经脉之本，灸之
凡灸法炷如苍耳大，必须大实。其艾又须大熟。初得风之时，当根据此次第灸之，火下即
定。《千金翼》云∶愈风之法，火艾特有奇能，针石汤药，皆所不及也。
灸法∶头面上炷艾，宜小不宜大，手足上乃可粗也。又须自上而下，不可先灸下，后灸上。
赵氏曰∶口之 ，灸以地仓。目之斜，灸以承泣，苟不效，则灸人迎。夫气虚风实而为
偏，上不得出，下不得泄，真气为风邪所陷，故宜灸。经云∶陷下则灸之是也。
范子默记崇宁中，凡两中风，始则口眼歪斜，次则涎潮闭塞，左右共灸十二穴，得通气。十
地仓、百会、肩 、曲池、风市、足三里、绝骨、发际、大椎、风池
罗谦甫云∶凡治风，莫如续命汤之类，然此可以扶持疾病。要收全功，必须艾火为良。
以上八法，不过约言治要耳，而风气善行数变，证状不一，兹更备举诸风，条列如下，
学人习而通焉，则思过半矣。
【拟五脏中风分治之方】
\x（新定）肾风苁蓉丸\x
苁蓉 熟地 防风 虎骨 山药 牛膝（各一两） 黑豆 石斛 当归
蜜丸梧子大，每百丸，空腹食前酒下。
\x（新定）肺风人参汤\x
人参（一两） 麻黄（八钱） 羚羊角（三钱） 白藓皮（三钱） 防风（一两） 桔梗（
五钱） 杏仁（廿一粒） 石膏（七钱） 甘草（五钱）
上为散，每服三钱，水煎去滓温服。
\x（新定）脾风白术汤\x
白术 白茯苓 防风 防己（各七钱五分） 人参 甘草（各五钱） 白芍 附
子麻黄 薏仁（各一两）
上锉如麻豆大，每服三钱，水煎，入生姜汁半分，同煎取七分，去滓，服无时，日三。
\x（新定）心风犀角丸\x
人参（二两） 犀角（一两） 远志 生地黄 天冬（各五钱） 石菖蒲（五钱） 赤
箭（五钱） 紫石英（五钱） 防风（七钱） 茯苓（三两） 细辛（三钱） 丹砂（一两，即辰砂） 龙
香（各一钱）
上为末，蜜丸，鸡豆大，每服一丸，温酒下无时。
\x（新定）肝风天麻散\x
天麻（二两） 川芎（一两） 人参（一两） 犀角（七钱） 羚羊角（一两五钱） 乌蛇
（三寸） 柏子仁 酸枣仁 钩藤（各一两半） 甘菊（一两）
上为散，豆淋酒下一钱匕，渐加至二钱匕，日三夜一。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>中风失音不语
属性：失音者，语无声音，盖即喑也。夫喉咙者，气之所上下也；会厌者，声音之门户也。其
气宣
能言语也。《外台》云∶肝风其口不能言，脾风声不出，或上下手。又云∶脾之脉，挟喉连
舌本，心之别脉系舌本。今心脾脏受风邪，故舌强不得语也。河间云∶内夺而厥，谓肾脉虚
弱，其气厥不至舌下，则舌喑不能言，足废不能用，经名喑痱，地黄饮子主之。比而论之，
失音者，语言如故，而声音不出，为脏之虚也。舌强不能语，虽语而謇涩不清，痰涎风气之
所为也。不语者，绝无语言，非神昏不知人，即脏气厥，不至舌下，要须分别治之。
\x河间地黄饮子\x
熟地黄 巴戟（去心） 石斛 山茱萸 苁蓉（酒浸，焙） 附子（泡） 五味子
肉桂 麦冬 白茯苓 石菖蒲 远志（去心，各等分）
上为末，每服三钱，水一盏半，生姜五片，枣一枚，薄荷七叶，同煎至八分，服无时。
\x涤痰汤\x
\x清心散\x（二方并见前逐痰涎门。）
\x《宝鉴》茯神散\x
茯神心（一两，炒） 薄荷（二两，焙） 蝎梢（去毒，五钱）
上为末，每服一二钱，温酒调下，此治风气挟痰不语之剂。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>口眼歪斜
属性：足阳明脉，循颊车；手太阳脉，循颈上颊。二经俱受风寒，筋骨引颊，令人口 僻。目
不能
\x《外台》治中风，面目相引，口 ，牙车急及舌不得转方\x
独活（三两） 竹沥 生地黄汁（各一升）
三味合煎，取一升顿服之，即愈。
\x又方\x
牡蛎（熬） 矾石（烧） 附子（泡去皮） 灶下黄土
上各等分为末，取三年雄鸡冠血，和药敷其上，候复故，便洗去之。《千金翼》云∶左
戴元礼云∶有无故口眼 斜，投以中风药不效，盖缘骨虚中受风邪所致。当于此求之，
不可例作寻常中风治之。
\x又方\x
蓖麻子去壳烂捣，右 涂左，左 涂右。或以鳝血入麝香少许涂之。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>偏风
属性：偏风者，风邪偏客身之一边也。其状或左或右，手不能举，足不能履。《内经》所谓风
邪之
者，其状与偏风等也。盖左右者，阴阳之道路，不可偏也，偏则阴阳倾而隔矣。经络者，血
气所流注，不可塞也，塞则气血壅而废矣。和利阴阳，疏瀹经络，治内伤之道也。大药攻邪
，针熨取汗，治外感之道也。
\x甄权防风汤\x 疗偏风。
防风（一两） 羌活（二两） 川芎（一两） 白芷（一两） 葛根（二两） 杏仁（二两）
两） 人参（二两） 牛膝（一两） 狗脊（一两） 萆 （一两） 薏仁（二两） 麻
黄（四两） 石膏（二两） 桂心（二两） 生姜（五两）
水一斗二升，煮取三升，分三服。服一剂觉好，更进一剂。灸风池、肩 、曲池、支沟
、五枢、阳陵泉、巨虚、下廉，合七穴，一度灸之即瘥。（《外台》。）
\x麻子仁汤\x（《圣济》） 治偏风手足不遂，口眼 斜。
麻子仁 黑豆（紧小者） 鸽粪（各二合） 垂柳枝（半寸长者，二握）
四味，先以酒七升煮柳枝，取五升。炒鸽粪、麻仁、黑豆等令黄，乘热投柳枝酒内，须
臾去滓令净。每服旋取，温服二合至三合，空心、临卧各一服。
\x活络丹\x
川乌 草乌（并炮去皮） 胆星（各六两） 地龙（去土焙干） 乳香（去油） 没药（
上为末，炼蜜丸桐子大，每服二三十丸，温酒下。
戴氏云∶病症有终身不愈者，其在腰，或屈而不能伸，或伸而不能屈，在手足亦然。治
法活血为先，多服四物汤，吞活络丹佳。
\x夜合酝酒方\x 治中风手足挛缩，不得屈伸。
夜合枝 桑枝 槐枝 柏枝 石榴枝（各生用五两） 羌活（二两） 防风（五两）
糯米（五升） 细曲（七斤半） 黑小豆（紧小者，生用，五升）
共十味，以水五斗，浸五枝，同煎取二斗五升，去滓，浸米豆二宿蒸熟，与曲、羌活、
三味拌和，造酒根据常酝法。封七日，压去糟，取清酒三合至五合，时饮之。令常有酒气，勿
\x熨法\x 治中风骨节疼痛。
天麻 半夏 细辛（各二两）
绢袋二个，各盛药令匀，蒸热交互熨痛处，汗出则愈，数日再熨。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>历节痛风
属性：历节风者，血气衰弱，风寒袭入关节，不得流通，真邪相攻，所历之节，悉皆疼痛，故
谓历
历节肿痛，的是湿病。由饮酒当风，或汗出入水所致。经云∶湿流关节是也。挟寒者，
其痛
\x没药散\x
没药（研，半两） 虎胫骨（酥炙，三两）
二味捣末，每服二钱，温酒调下，日三。
\x大枣汤\x
大枣（十五枚） 附子（一枚） 甘草（一尺） 黄 （四两） 麻黄（五两） 生姜（二
水七升，煮取三升，每服一升，日三。
\x白头翁酒\x 治诸风攻痛四肢百节。
白头翁草一握，捣，以醇酒投之，顿服。
\x又方\x
黑豆（炒，半升） 威灵仙（二两） 桑根白皮（一两）
三味用醇酒一升半，煎取八合，去滓，顿服之。桑皮换桑枝佳。张杲尝患两臂痛，服诸
药无效。一医教取桑枝一小升，切细，炒香，以水三大升，煎取二升，一日服尽无时，数剂而愈
\x犀角汤\x 治热毒流入四肢，历节肿痛。（《千金》）
犀角（二两） 羚羊角（一两） 前胡 黄芩 栀子仁 射干（各三两） 大黄
升麻（各四两） 豆豉（一两）
水九升，煮取三升，去滓分三服。一方有独活一两半，元参、生干地黄各一两，牛蒡根
半两
至于攻走骨节，则独活、牛蒡根尤有专长也。
\x白花蛇散\x
白花蛇（酒浸，去皮骨，二两） 何首乌（去黑皮） 蔓荆实 牛膝（酒浸，各四两）
威灵仙 荆芥穗 旋复花（各二两）
上七味捣末，每服一钱，温酒调下，空心临卧服。
\x牛膝汤\x
牛膝（酒浸） 当归 赤芍（各一两） 虎骨（酥炙令黄，二两） 芒硝（别研） 芎
（各半两） 桃仁（去皮光，双仁勿用，二两）
上七味为散，每服空心温酒调下一钱至二钱。
\x抵圣散\x
虎胫骨（不计多少，打破，酒浸，蘸酒旋炙令黄脆为度。）
上一味为散，每服半钱，入薄荷末一钱，人参末半钱，煎乳香酒调下。
仁斋云∶虎骨酥炙黄捶碎如米，每骨一升，以酒三升，浸五日，空心服一盏，冷则暖之
\x麝香丸\x 治白虎历节，诸风疼痛，游走无定，状如虫啮，昼静夜剧，及一切手足
大川乌（八角者三个，生用） 全蝎（三十一个，生用） 黑豆（二十一粒，生用） 地龙
上为细末，入麝香半字约三分，同研匀，糯米饮糊丸，如绿豆大，每服七丸，甚者十丸
，夜卧令膈空，温酒下，微出冷汗一身便瘥。
许叔微云∶予得此方，凡是历节及不测疼痛，一二服便瘥。在歙州日，有一贵家妇人，
遍身走注疼痛，至夜则发，如虫啮其肌，多作鬼邪治。予曰∶此正历节痛，三服愈。
<目录>卷一\中风统论
<篇名>鹤膝风
属性：\x 丸\x
（一条，头尾全者） 白附子 阿魏 桂心 白芷（各一两） 乳香（三分）
威灵仙 地骨皮 牛膝 羌活 安息香 桃仁（各一两，生，同安息香研） 没
上十六味， 、桃仁、白附、阿魏、桂心、白芷、安息香、乳香、没药九味，同童子
小便并酒二升炒熟，冷后，入余药为丸，蜜丸如弹子大，空心温酒化下一丸。（ 即全蝎也，
气味甘辛平，有毒，主诸风瘾疹及中风半身不遂，口眼歪斜，语涩，手足抽掣。）
<目录>卷一\中风统论
<篇名>风缓
属性：风缓即摊缓。其候四肢不举，筋脉关节无力，不可收摄者，谓之摊。其四肢虽能举动，
而肢节缓弱，凭物不能运用者，谓之缓。或以左为摊，右为缓，则非也。但以左得之病在左，右
得之病在右耳。推其所自，皆由气血虚耗，肝肾经虚，阴阳偏废而得之。或有始因他病，服
吐下之药过度，亦使真气内伤，营卫失守，一身无所禀养而然也。（《圣济》）
风缓者，风邪深入而手足为之弛缓也。夫脾主肌肉四肢，胃为水谷之海，所以流布水谷
之气，周养一身。脾胃既虚，肢体失其所养，于是风邪袭虚，由腠理而入肌肉，由肌肉而入脾胃
，安得不为之缓废乎。又人之一身，筋骨为壮，肝主筋，肾主骨，肝肾气虚，风邪袭之，亦
有肢体缓弱之症，是当先祛风而后益之。（《仁斋》）
\x天麻浸酒方\x 治瘫缓风，不计深浅，久在床枕。
天麻 龙骨 虎骨 骨碎补 乌蛇（酒浸，去皮骨） 白花蛇（同上） 羌活
牛膝（各半两） 松节（锉） 败龟板（酥炙） 干熟地黄 当归 川芎 茄根
附子（一枚，泡去皮脐） ***仁 原蚕砂（炒，各一两）
共十九味， 咀，如麻豆大，用酒二斗浸，密封。春夏三日，秋冬七日。每服一盏，不
\x四斤丸\x 治风寒湿毒，与气血相搏，筋骨缓弱，四肢酸疼痒痹。